Изменить имена переведенных стандартных путей, таких как «Eigene Dateien» (Документы)

Я только что получил новый рабочий ПК, на котором, к сожалению, была установлена немецкая копия Windows 10. Я уже изменил клавиатуру и язык дисплея, но заметил, что пути к стандартным каталогам, таким как «Документы», на самом деле имеют немецкие пути :

Z:\> ls


    Directory: Z:\


Mode                LastWriteTime         Length Name
----                -------------         ------ ----
d-----       2015-10-05     09:57                .ssh
d-r---       2015-10-05     10:30                Desktop
d-r---       2015-10-05     10:04                Downloads
d-r---       2015-10-02     10:57                Eigene Dateien
-a----       2015-10-02     15:02             70 .bash_history


Z:\> cd '.\Eigene Dateien\'
Z:\Eigene Dateien> ls


    Directory: Z:\Eigene Dateien


Mode                LastWriteTime         Length Name
----                -------------         ------ ----
d-r---       2015-10-02     10:56                Eigene Bilder
d-r---       2015-10-02     10:57                Eigene Musik
d-r---       2015-10-02     10:57                Eigene Videos
d-----       2015-10-01     13:45                Visual Studio 2013
d-----       2015-10-01     14:18                WindowsPowerShell


Z:\Eigene Dateien>

где

Eigene Dateien == Documents
Eigene Bilder  == Pictures
Eigene Musik   == Music
Eigene Videos  == Videos

Windows Explorer на самом деле показывает английские имена, но реальные пути кажутся теми, что показаны в PowerShell. Это довольно раздражает, потому что некоторые программы могут использовать английские имена каталогов и затем помещать свои данные в каталог, который на самом деле называется «Документы» (что также означает, что в проводнике Windows теперь отображаются две директории с таким именем).

Я ожидал бы, что все эти пути всегда сохранят свои английские имена и будут обозначаться каким-либо символическим путем (и отображаются только на немецком языке в проводнике Windows, если это язык отображения).

Есть ли способ изменить все это обратно на их стандартные английские имена? (Как вариант, есть ли какой-нибудь базовый системный язык, который все еще отличается от языка отображения, который я мог бы изменить?)

windows-10 path language

— Мартин Эндер
источник

Загрузите установочный диск Windows 10 и установите английскую версию Windows 10. Поскольку вы смогли установить языковой пакет, у вас не должно возникнуть никаких проблем.

— Ramhound

@ Ramhound Я надеялся, что решение займет меньше времени и не потребует переустановки.

— Мартин Эндер

Вы хотите, чтобы имена системных папок, которые уже были созданы на немецком языке, использовали их английские имена. То, что вы хотите, не возможно. Вы можете создать нового пользователя, и папки в профиле пользователя будут на английском языке, а не в других системных папках.

— Ramhound