Ответы:
Закрытие файловых дескрипторов
n<&-Закройте дескриптор входного файла n.
0<&-или<&-Закрыть стандартный ввод
Просто труба в программе без вывода:
: | misbehaving_program
Согласно тому, что вы говорите, вы можете решить свою проблему, просто
pickyProgram < /dev/null