Вам нужно выбрать строку, которая больше нигде не появляется в документе, например {it} . Тогда под Поиск и замена и Подробнее >> в поле Find выбрать Формат -> Шрифт -> Курсив, а затем Special -> Любой Характер: это будет выглядеть как ^? в поле поиска. Затем в поле Replace введите зарезервированную строку и Special -> Find What Text: это будет показано с вышеуказанной зарезервированной строкой как {it} ^ & .
Когда вы заменяете все, вы будете иметь {it} перед каждым выделенным курсивом символом, и это будет сохранено в вашем текстовом файле и восстановлено при повторном импорте в слово. Затем вы восстанавливаете курсив, находя {it}, а затем Special -> Any Character, чтобы дать {it} ^? в поле поиска. Теперь в поле «Заменить» установите «Формат» -> «Текст» -> «Курсив и спец.» -> «Найти текст». Это снова выделит курсивом все ваши исходные символы с {it} перед каждым.
Теперь все, что вам нужно сделать, это заменить {it} пустым текстом, и теперь у вас должен быть весь исходный курсив.
NB. Я проверил это с более ранней версией Word, поэтому некоторые метки пользовательского интерфейса могли немного отличаться.