Ctrl + c в подпроцессе убивает процесс nohup'ed ранее в скрипте

Я не знал, относится ли это к SO (поскольку это ошибка кодирования), но подумал, что вы, ребята, лучше разберетесь в тонкостях используемого программного обеспечения (так что, возможно, даже U & L можно рассмотреть).

Вот минимальный код скрипта (см. Правки для полного скрипта, есть причина, по которой я так делаю);

#/bin/bash
nohup {SERVERCOMMAND} > currentOutput.log 2>&1 &

less +F currentOutput.log

Он пытается запустить сервер в фоновом режиме, который выводит файл журнала.
Тогда я followэтот файл журнала с помощью less +F. Как вы делаете, чтобы выйти, вы должны нажать ctrl+, cпрежде чем вы можете нажать Q.

Что происходит, когда я ctrl+ cвнутри lessкоманды (чтобы остановить tailing), это как-то убивает сервер, с которого начинаются nohupсверху! Ничего другого не затронуто. Я могу shift+, fчтобы снова начать следить за журналом (который не получает никакой новой информации, так как сервер убит), и если я нажму Qостальную часть сценария, он будет работать нормально.

Вы знаете, почему это происходит? Как избежать этого / что-то еще, что я должен использовать?

PS
Программа сервера может прослушивать ^C, что может быть проблемой; что я могу сделать, чтобы остановить это? Например, когда я просто запускаю сам {SERVERCOMMAND}по себе (блокирующим образом), я могу нажать ctrl+ c, что не сразу его убивает; это печатает Received ^C signal, shutting down(и затем убивает себя). Это то, что происходит, когда я ^Cв less(Финал Received ^C signal, shutting downзаписывается в журнал).

PPS
Я пробовал много вещей (ни один не работал);

• пытаясь отключить стандартный ввод от сценария, изменив

  nohup {SERVERCOMMAND} > currentOutput.log 2>&1 &
  to
  nohup echo '' | {SERVERCOMMAND} > currentOutput.log 2>&1 &
  or
  nohup cat /dev/null/ | {SERVERCOMMAND} > currentOutput.log 2>&1 &

• использовать stty intr ^Gдля замены команды прерывания, но затем ctrl+ gсделал именно то, что ^Cделал в любом случае (так что это может быть проблемой с моим эмулятором терминала; konsole)

• поместив строку nohup& / или lessстроку в скобках (чтобы сделать ее подоболочкой)

• запуск сценария xtermвместоkonsole

Я был прав, думая, что это было SIGINTотправлено всем процессам, когда ctrl+ c, но я был глуп, думая, что создание другого процесса выведет его за пределы process group(см. Мои попытки в P.P.S.).

Это не только точный вариант использования, но и правильное решение.

Из-за того, как мой сценарий был структурирован, ответ там не подходил дословно, теперь этот сценарий;

#/bin/bash

setsid {SERVERCOMMAND} > currentOutput.log 2>&1 &
less +F currentOutput.log

Сервер продолжает вывод в файл журнала после I ctrl+ cв less.

Спасибо за все время.

Вы пытались отречься ?

  disown -h %1

или чем бы вы ни занимались; disown - встроенная оболочка, ее страница руководства гласит:

отрекаться

отречься [-ar] [-h] [задание на работу ...]

Без параметров каждая спецификация заданий удаляется из таблицы активных заданий. Если опция -h' option is given, the job is not removed from the table, but is marked so that SIGHUP is not sent to the job if the shell receives a SIGHUP. If jobspec is not present, and neither the-a 'nor -r' option is supplied, the current job is used. If no jobspec is supplied, the-a' означает удалить или отметить все задания; опция `-r 'без аргумента jobspec ограничивает выполнение операций заданиями.

РЕДАКТИРОВАТЬ

Забавно, ваша конструкция работает на моем Arch Linux:

 $ cat testm
  #!/bin/sh

  nohup /home/mario/temp/waste & 

  less +F out.log

 $ cat waste
  #!/bin/sh

  while [ 1 ]; do
    find / -print 2>1 1> out.log
  done
  $ ./testm
   nohup: appending output to ‘nohup.out’
  $ ps ax | grep waste
    19090 pts/2    S      0:00 /bin/sh /home/mario/temp/waste
    19124 pts/2    S+     0:00 grep waste]
  $

Перед командой ps мне пришлось прокрутить файл out.log, затем Ctrl+C, потом q.