Я нашел другую статью, в которой говорится, что эффект появляется, как только вы открываете любое окно Windows Explorer. Я попробовал это, и это действительно зависит от проводника Windows на моей машине.
После открытия проводника Windows изменения файлов не обновляются. Чтобы убить этот эффект, я должен закрыть ВСЕ процессы explorer.exe и запустить только один через диспетчер задач. Затем обновление работает нормально, пока вы не откроете другое окно Windows Explorer.
Кажется, я должен использовать альтернативу Explorer, как Total Commander для управления файлами. Это действительно невероятно, что Microsoft до сих пор не выпустила патч; Эта ошибка, кажется, обсуждалась в Интернете уже более шести месяцев.