На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Я размещаю два веб-сайта, которые доступны через Интернет по адресу podcast.example.com. Это один-к-одному NAT во внутренней сети. Во внутренней сети мне хотелось бы, чтобы в браузере хоста был указан тип хоста podcast.example.com, а запрос шел по общему IP-адресу 192.168.168.240. У меня есть 30-50 хостов в сети, так что идти ко всем и изменять файл хоста на самом деле не вариант.