На самом деле я решил проблему межплатформенного зашифрованного резервного копирования с помощью драйверов TrueCrypt и NTFS-3G для Mac. Я создал пустые (без файловой системы) изображения с TrueCrypt, а затем отформатировал их с NTFS. Я обнаружил, что доступ к такому форматированному образу можно получить из Windows правильно, подключив через Windows версию TrueCrypt.
Однако это решение довольно хрупкое. Например, если вы забудете правильно отключить образ, метаданные NTFS могут быть повреждены, и в следующий раз вы сможете смонтировать их в режиме только для чтения. Это можно исправить, снова смонтировав его в Windows и запустив на нем chkdsk, но, как это часто случалось, это было довольно неудобно.
По этой причине я вернулся к Mac sparsebundle, который освобождает мой домашний каталог в резервной копии Carbon Copy Cloner. Это имеет то преимущество, что мой резервный диск также может служить в качестве загрузочной резервной копии - это HFS + в корне. В катастрофическом случае я теряю все свои Mac и мне нужно получить доступ к резервной копии из другой операционной системы, я, вероятно, загрузлюсь с «Виртуальной машиной Хакинтоша» или чем-то в этом роде.