Я недавно установил Windows 8 на свой ноутбук. Я могу отображать и копировать / вставлять китайские иероглифы в веб-браузере (например, в элементе управления текстовым полем) или в MS Word, но в блокноте или в адресной строке IE они просто отображаются в виде полей.
В скайпе я могу ввести китайские иероглифы OK в поле ввода, но в области истории чата они просто отображаются в виде полей.
Я проверил с парой коллег, и у них нет этой проблемы. Арабский и тайский также, кажется, работают хорошо для меня.