Если ИТ-отдел вашей компании настроил для вас Thunderbird, используя ваше имя пользователя / пароль, то он определенно имеет полный доступ к вашей учетной записи. Даже если вы ввели свои собственные данные для входа в систему, если они были настроены на вашем рабочем компьютере, они могут иметь удаленный доступ к машине в любое время, чтобы они могли просматривать и отправлять / получать из вашей учетной записи.
Я склонен думать, что лучше разделять работу и личные счета, и это довольно хороший пример того, почему. У вас также могут быть определенные договорные обязательства по отказу от любых связанных с работой данных / электронных писем / контактов, когда вы покидаете компанию, поэтому наличие их в ваших личных учетных записях действительно запутывает воды.