Ответы:
rpm -ivh file.rpm
это команда для вас. Преимущество yum состоит в том, что он разрешает зависимости для вас, а также устанавливает зависимости вместе с соответствующим приложением. Но вам нужно определить путь к программным ресурсам в /etc/yum.repos.d в файле .repo
RPMDB altered outside of yumпредупреждение при следующем запуске yumкоманды. Это можно решить с помощью yum history sync, но лучше всего избегать, не используя rpmи не используя yum installкоманду, как в ответе выше, вместо этого.
rpmпросто будет жаловаться, что зависимости отсутствуют. Вы можете настроить локальные репозитории (например, с установочного DVD), если у вас нет сетевого доступа.