Как я могу напечатать テ ィ «TEI» (маленький ィ) на японском языке на OSX?


17

Теперь я печатал на японском языке на некоторое время, но я не могу понять, как тип テ ィ (маленький ィ, а не один большой イ).

Как это сделать, используя метод ввода Katakana OSX?


5
ィ ィ это «ти», а не «теи»
phuclv

Ответы:


31

Просто введите texiв режиме катакана. Как правило, префикс xгенерирует маленький вариант символа (полезно, если вам нужно генерировать ゅ, ょ или っ в отдельности).


Ли (Л и я) тоже делают то же самое. Префикс любого символа с l также делает его маленьким
phuclv

12

xПрефикс делает генерировать небольшой вариант, но то , что вы , вероятно , хотите, thi.


1
+1 для ярлыка, но в более общем смысле, можете ли вы указать где-нибудь ресурс, который суммирует все ярлыки в виде thiвместо texiили teli? Благодарю.
Cbhihe

В Linux я нашел полный список, щелкнув значок состояния с надписью , затем Mozc Tool / Configuration Tool / Romaji Table / Customize . Это открывает таблицу с полным списком ярлыков. Возможно это находится в подобном месте в OS X и других системах.
Tobia

3

Основываясь на ответе Джастина, есть несколько других специальных строк ввода катакана, которые я нашел в Интернете. Я также добавил версии "хирагана" на основе клавиатуры, которую я использую (Swype), но, очевидно, не все строки ввода создают версии хирагана. Кроме того, это определенно не исчерпывающий список.

wi = ウ ィ / う ぃ

мы = ウ ェ / う ぃ

ва = ヴ ァ / ヴ ぁ

vi = ヴ ィ / ヴ ぃ

ву = ヴ

ve = ヴ ェ / ヴ ぇ

vo = ヴ ォ / ヴ ぉ

она = シ ェ / し ぇ

je = ジ ェ / じ ぇ

fa = フ ァ / ふ ぁ

fi = フ ィ / ふ ぃ

fe = フ ェ / ふ ぇ

fo = フ ォ / ふ ぉ

che = チ ェ / ち ぇ


К сожалению ти производитち, неティ. Я бы сказал, что производство чи enough достаточно.
Петруза

есть и другие романизации, где ti = chi. в любом случае, вы всегда можете написать маленькие буквы, набрав x перед буквой.
éclairevoyant

Согласитесь, но было бы более естественно иметь ti = テ ィ, поскольку это официальная латинизация, и почему в любом случае есть два разных способа ввода?? Если бы такая нелогичная опция, как использование X, не использовалась, я думаю, что в таких местах нужно было бы меньше людей приходить и спрашивать. Лучший пользовательский интерфейс - тот, который работает так, как ожидает большинство пользователей.
Петруза
Используя наш сайт, вы подтверждаете, что прочитали и поняли нашу Политику в отношении файлов cookie и Политику конфиденциальности.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.