Системная ошибка 58 означает, что произошел сбой аутентификации - по крайней мере, я получаю эту ошибку, если набрал неправильный пароль.
Я тоже столкнулся с той же проблемой. Мне дали имя общего сетевого ресурса, имя пользователя и пароль для доступа к нему. Я попробовал, но не получилось. Компьютер находится в нашей сети, поэтому он также должен быть в нашем домене ...
Проблема заключалась в том, что я был в домене X, поэтому он автоматически пытался войти в систему с помощью X\username. Конечно, такого имени пользователя не существует, потому что фактический пользователь, которого мне нужно было использовать Y\username, потому что отдел, который создал пользователя, был в домене Y, поэтому они этого не заметили и работали на них.
Извлеченные уроки: всегда сообщайте, в каком домене находится пользователь, если вам предоставлены учетные данные домена.
(надеюсь, что это поможет кому-то, кто запутается в этом.)