Используйте curlвместо этого - и если вы знаете, что это архив tar, вы можете просто передать вывод, tarчтобы извлечь его автоматически.
curl -L https://github.com/simplegeo/python-oauth2/tarball/master | tar xz
Если вы просто хотите сохранить файл, используйте -oопцию с вашим собственным именем или попробуйте -O, которая будет использовать имя удаленного файла автоматически (но может не всегда работать).
От man curl:
-L: Если сервер сообщает, что запрошенная страница была перемещена в другое место (указано заголовком Location: и кодом ответа 3XX), эта опция заставит curl повторить запрос на новом месте