Поэтому я думаю, что ответ Office невероятно слабый. Мое решение было немного более простым (и, на мой взгляд, более элегантным). Я скопировал свою таблицу, и в копии удалил все содержимое, кроме заголовков столбцов. В другой копии я удалил строку заголовка, удалил все форматирование ячеек и установил прозрачность на 100%.
Затем я сделал копию этой прозрачной таблицы, удалил строки с 2 по n, где n - общее количество строк данных), переместил эту строку в правильное положение и затем удалил строку 1 из исходной таблицы. Затем я снова скопировал исходную таблицу и повторял это до тех пор, пока не построил всю свою таблицу, каждая строка которой находилась на одной прозрачной таблице, расположенной поверх отформатированной таблицы оболочки.
Теперь я могу создать пустую таблицу, а затем вставлять в каждую строку содержимого с помощью анимации - и моя таблица не разбита на кучу крошечных (не редактируемых) фрагментов изображения, как в решении Microsoft.