Не слишком уверен, что другие ответы имеют какой-либо опыт с Suitcase Fusion, но я использовал это программное обеспечение в течение многих лет, и я рано узнал в игре, что:
Если вы управляете своими шрифтами с помощью Suitcase Fusion, он хранит шрифты в своем собственном секретном каталоге и добавляет их в шрифты Windows только при АКТИВИРОВАНИИ этих шрифтов.
Теперь, когда вы удалили Suitcase Fusion, ваши шрифты (как вы сказали, скрытые) не могут быть найдены в шрифтах Windows и никогда не были там с самого начала.
Я не пользовался Windows Suitcase Fusion уже довольно давно (перешел на Mac для проектных работ), и, если я правильно помню, шрифты, которыми вы управляли с помощью Suitcase Fusion, можно найти в C: \ Documents And Settings [имя пользователя] \ Данные приложения \ Extensis \ Suitcase ... что-то что-то.