«Каталоги с расширениями файлов» (связки) - это распространенный способ в OS X объединять вещи, состоящие из нескольких файлов, в один пакет, например, расширения ядра, файлы iWork (до iWork 09), проекты iMovie, приложения и т. Д.
Обычно вы можете отредактировать Info.plistфайл приложения, чтобы удалить определение поврежденного пакета, которое оно определило - например, .themeдля iMovie.
Как .serviceопределено для системных служб (см., Например, /System/Library/Servicesдоступ к ним из пункта строки меню приложения, затем выберите « Службы» ), вы, вероятно, сломаете материал, удалив это определение.
Если вам повезло:
Откройте, /System/Library/CoreServices/CoreTypes.bundle/Contents/Info.plistнапример, с помощью Xcode (после изменения разрешений для файлов и каталогов, используя chmodв терминале) и удалите ошибочную запись в массиве CFBundleDocumentTypes .

Вам нужны права администратора, чтобы сделать это. Я рекомендую иметь текущие резервные копии. Возможно, что-то сломается, если эта ассоциация не будет чисто косметической.