В Chrome Web Store есть несколько других расширений, которые выполняют перевод и определения. Механизм, используемый расширением для отображения переводов, определяет, будет ли оно работать в средстве просмотра PDF Chrome. Расширения, которые добавляют опцию в контекстное меню, будут работать в Chrome PDF Viewer, в то время как расширение, которое вы упомянули, зависит от нажатия на слово, которое не работает. Пара, которую я попробовал (только из быстрого поиска):

Оба они прекрасно работали во встроенном средстве просмотра PDF, как показано выше. Если ваши PDF-файлы открываются в плагине Acrobat, вы можете отключить его, чтобы использовать встроенный плагин. Вы можете сделать это, перейдя chrome://pluginsи нажав Disableрядом с Adobe Acrobat. Убедитесь, что Chrome PDF Viewerэто включено.