Отключить плавную прокрутку в Preview в Lion

Плавная прокрутка в приложении Lion's Preview - отстой. Нажатие клавиши Page-Down слишком быстро заставляет вас ждать предварительного просмотра, чтобы догнать вашу позицию.

Единственный способ, который я могу найти, чтобы отключить это, - это переключиться из режима «Непрерывная прокрутка» в режим «Одной страницы», но я не хочу просматривать такие страницы. Системные настройки для «обычной / плавной прокрутки» ничего не делают.

Есть ли способ вернуть прокрутку назад (кроме перехода на Adobe Reader)?

— Неван Кинг
источник

Вы всегда можете сообщить об ошибке в Preview / OS X Lion с Apple. bugreport.apple.com

— Даниэль Бек

Я подал в Apple отчет об ошибке и получил уведомление о том, что это известная проблема, которая, надеюсь, будет исправлена.

— Ноя

см. также superuser.com/questions/339305/…

— Джером Энглим

Новые пункты меню Go - Previous Item (⌥ ↑) и Go - Next Item (⌥ ↓) не анимированы. Кажется, они ведут себя как ⇞ и ⇟, но без прокрутки документов, которые не помещаются в окне по вертикали. И они всегда выравнивают верхнюю часть документа по верху окна в режиме непрерывной прокрутки .

Они не имеют такой же раздражающей анимации слайдов страниц в режимах « Одна страница» или « Две страницы» .

— LRI
источник

Насколько я помню, раньше это было стрелкой влево и вправо в PDF-файлах (в старом Preview). Жаль, что они заставили его придерживаться верхней части страницы и не допускают произвольную позицию.

— Неванский король

В 10.6 могут использоваться горизонтальные или вертикальные клавиши со стрелками, если на этой оси нет полосы прокрутки.

— Lri