Ответы:
Чтобы переименовать том, введите в Терминале следующее:
/usr/sbin/diskutil rename oldname newname
например:
/usr/sbin/diskutil rename "Macintosh HD" "Mac Disk"
Вы также можете щелкнуть правой кнопкой мыши раздел в Finder (в Computername на верхнем уровне иерархии), выбрать Get Info и ввести там новое имя.
/etc/fstab
.
diskutil rename /Volumes/UNTITLED\ 1/ newname
Failed to rename volume: Invalid request (-69886)
У меня была проблема, когда finder неоднократно перезагружался, что делало Mac непригодным для использования. Перешел в однопользовательский режим и заметил, что у тома длинное имя странных символов. Не удалось переименовать его - поскольку GUI был недоступен, а команда переименования в однопользовательском режиме требует от вас ввода имени (без возможности вырезать / вставить). Это в High Sierra на Mac Mac 2015 года. Оказывается, если вы загрузитесь в режиме восстановления с помощью CMD-R, перейдите в утилиту диска, выделите диск с неправильным именем тома, затем щелкните по имени рядом с изображением диска (или выполните переименование файла), что позволит вам изменить его. Это устранило все мои проблемы, и теперь машина выглядит нормально.