Ответы:
Рассмотрите возможность использования Homebrew
brew install postgresql
Это даст вам необходимые заголовки.
Вы можете установить libpq (файлы dev включены), используя homebrew.
brew install libpq
Затем включаемые файлы и библиотеки доступны в следующих папках:
/usr/local/opt/libpq/lib
/usr/local/opt/libpq/include
Когда я ищу в портах, я нашел это:
port search libpq
libpqxx @3.0.2 (databases, devel)
Official C++ client API for PostgreSQL
libpqxx26 @2.6.9 (databases, devel)
Official C++ client API for PostgreSQL
Вы можете попробовать один из них.