В OpenOffice раньше была функция экспорта в LaTeX, которая, как мне кажется, была позже удалена. Тем не менее, есть писатель LaTeX:
sudo apt-get install openoffice.org-writer2latex writer2latex
Или, если ваш дистрибутив использует LibreOffice, используйте libreoffice-writer2latex
вместо вышеупомянутого.
Просто подтвердите все сообщения с помощью y
. После установки вы можете использовать его сw2l
w2l your-document.odt
который создаст .tex
файл с тем же именем. Форматирование довольно простое, но я думаю, что оно выполнит свою работу.
Если после этого вы захотите отредактировать его в Lyx, просто объедините команды, что-то вроде этого:
w2l your-document.odt && /usr/bin/env lyx your-document.tex &
Я тестировал конвертацию в Ubuntu 11.04 с установкой по умолчанию LibreOffice