Ответы:
Используйте smbclient«ftp-подобный клиент для доступа к ресурсам SMB / CIFS на серверах»:
smbclient -L hostname -U username
Это перечислит все доступные общие ресурсы для этого пользователя на указанной машине. Больше о smbclient доступно на странице руководства, просто позвоните man smbclient.
И на Маке с smbutil :
smbutil view [-options] //[domain;][user[:password]@]server
и как упомянуто выше @slhck, используйте man smbutilдля получения дополнительной информации о командной строке MacOSX со вкусом BSD.
\;чтобы она не интерпретировалась как символ конца команды, см.