В Windows поведение по умолчанию при двойном щелчке по слову - выбрать слово и любой пробел после слова (пробелы или табуляции). Вы можете видеть это поведение во всех программах, поэтому я предполагаю, что это не для каждой программы. Это может быть общим для других операционных систем, но я не знаю из личного опыта.
Это что-то, что можно настроить в ОС где-нибудь, или мне просто нужно с этим жить?