Ответы:
Чтобы настроить клавиши, используемые для увеличения и уменьшения громкости, нажмите клавиши ALT + F2, введите gconf-editorи нажмите Enter. Затем перейдите к /apps/gnome_settings_daemon/keybindings.
Значения в моей системе:
volume_down-> XF86LowerVolume
volume_up-> XF86RaiseVolume
volume_mute->XF86Mute
Если они не работают для вас, вы можете использовать, xevчтобы выяснить точный код, используемый вашими медиа-ключами, и настроить их.
apport-bug gnome-settings-daemon.