Microsoft IME + японский: принудительно вводить хираганы по умолчанию?


20

Я использую Windows XP SP3 и Windows 7. На обеих машинах я не могу сделать Hiragana методом ввода по умолчанию. Есть ли способ сделать это?

Bar Панель инструментов IME, есть возможность установить «Режим ввода». Это всегда по умолчанию «Прямой ввод». Я хотел бы по умолчанию Хиргана или Катакана. Я нашел диалог настроек для этого, щелкнув правой кнопкой мыши на панели инструментов IME -> Настройки -> Японский стандарт IME -> Свойства -> Режим ввода по умолчанию. Эта настройка, кажется, не имеет никакого эффекта, независимо от комбинации выбора в диалоговых окнах.

Есть ли способ надежно установить режим ввода по умолчанию?


Я обнаружил, что, хотя он показывает буквенно-цифровую половинную ширину, он переключится на хирагану, как только я нажму текстовую область для ввода.
mbomb007

Ответы:


16

К сожалению, до сих пор нет способа сделать это в Microsoft IME. Вместо этого поддержка Microsoft предполагает, что вы можете использовать горячие клавиши для быстрого переключения между режимами ввода:

  • Нажмите Alt+, Shiftчтобы изменить язык ввода
  • Нажмите Ctrl+, Caps Lockчтобы перейти к Хирагана
  • Нажмите Alt+, Caps Lockчтобы перейти на катакану
  • Нажмите Alt+ ~для переключения между алфавитно-цифровым и кана-режимами

В качестве примечания: если вы действительно хотели сделать Hiragana своим вводом по умолчанию, вы можете написать скрипт AutoHotkey, чтобы сделать это для вас. Однако это подразумевает понимание этого языка сценариев.


Ни один из этих ярлыков ничего не делает для меня. Есть ли обходной путь, применимый к Windows 10?
Икрек

2

Это обходной путь, который сработал для меня: вместо использования горячей клавиши по умолчанию (обычно Alt+ Shift) для циклического переключения между всеми установленными методами ввода, установите горячую клавишу для непосредственного переключения на Microsoft IME . В обеих моих системах Windows 7 переход на японский ввод таким способом как минимум запоминает последний выбранный метод ввода, поэтому, если вы выбрали ввод Хирагана, он будет использоваться по умолчанию при следующей активации IME.

Перейдите в настройки метода ввода и перейдите на вкладку « Дополнительные настройки ключа» . В дополнение к горячей клавише по умолчанию для переключения между языками в списке должна быть запись « На японский (Япония)» - Microsoft IME . Нажмите Change Key Sequence и настройте комбинацию.

Используя наш сайт, вы подтверждаете, что прочитали и поняли нашу Политику в отношении файлов cookie и Политику конфиденциальности.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.