Хорошо, это странно. Во-первых, это mintty, работающий на современном Cygwin, с git, извлеченным из setup.exe cygwin. Я бегу Zsh.
$ git clone https://<user>@<domain>/<repository>/ ~/src/project/dev
Initialized empty Git repository in /cygdrive/c/src/project/dev/.git/
Password: <actual password in plain text appears>
# Nothing happens...
^C
$ <password text that I just typed>
zsh: command not found: <same password text>
Что здесь происходит? Это проблема терминала, проблема оболочки, проблема с git или проблема с cygwin?
Обновление: Да, я использую версию Cygwin git, а не версию Windows:
$ which git
/usr/bin/git
$ git --version
git version 1.7.1
$ /cygdrive/c/Program\ Files\ \(x86\)/Git/bin/git.exe --version
git version 1.7.0.2.msysgit.0
^C
предполагает, что символы не отображаются. t отправляется на стандартный ввод процесса git. Но я не знаю, какая конкретно проблема может быть.