Подключение к VNC-серверу за маршрутизатором

Прямо сейчас у меня есть Mac за Time Capsule ¹ , который находится за маршрутизатором, установленным моим провайдером. В Системных настройках я включил удаленное управление, но IP-адрес, который он мне дает, является локальным IP-адресом. Как настроить VNC-сервер (мой Mac) или VNC-клиент для подключения друг к другу?

Нотабене Мой Mac работает под управлением Leopard, если это имеет значение.

¹ Эквивалент Экстремального Аэропорта

Посмотрите в своем маршрутизаторе (или Time Capsule, если вы подразумеваете локальное соединение) руководство о том, как настроить переадресацию портов, и перенаправьте соответствующий порт (обычно 5900) на машину за маршрутизатором. Обратите внимание, что VNC является небезопасным протоколом и не должен отправляться через Интернет.