К сожалению, функция повторения в Outlooks так не работает. Вы можете делать повторения на основе n-го дня месяца (в определенной степени), но не n-го дня года.
Самое близкое, что вы могли бы сделать, - это настроить повторяющееся событие 9/13 каждые 4 года, начиная со следующего високосного года, а затем настроить новое событие (то же содержание; просто новый элемент события), чтобы повторяться 9 / 12 ежегодно. Затем, в високосные годы, установите себе напоминание отменить ежегодное событие 9/12 этого года.
В сущности, это даст вам событие 13 сентября каждые четыре года, а событие 12 сентября - все остальные годы, с минимальными затратами на взаимодействие.