Как изменить название приложения в современном стиле в Windows?

Я пытаюсь изменить названия некоторых приложений в Windows 8.

Старые приложения, такие как Firefox или Notepad, можно легко изменить с помощью средства изменения заголовка окна или команды WinSetTitle в AutoHotKey:

^j::
   WinSetTitle, Untitled - Notepad, , This is a new title
Return

Тем не менее, современные приложения, которые имеют другой стиль заголовка, не могут быть изменены. Некоторые из них - OneNote и ManicTime.

Я заметил, что названия должны быть изменены, но их внешний вид - нет. Как сделать, чтобы изменения действительно появлялись в этих приложениях?

^{К вашему сведению: как сделать так, чтобы другой запущенный экземпляр той же программы был обнаружен как другая программа?}