Вы можете попробовать Any-Key.
Any-Key - это небольшой инструмент, созданный для упрощения скринкастинга. Всякий раз, когда вы нажимаете комбинацию клавиш или нажимаете разные кнопки мыши, Any-Key отобразит ее в своем окне. Это позволяет легко показывать сложные комбинации клавиш во время записи. Конечно, его также можно отключить с помощью так называемой «клавиши переключения», которая будет переключаться между включением и выключением.
Функции:
- Показывает как нажатия клавиш, так и щелчки мышью
- Самостоятельно определяемый тумблер для включения или выключения (отсюда и название)
- Можно переключать экран, на котором вы хотите его отображать.
http://software.opensuse.org/package/any-key?search_term=any-key
Вот видео, где я его использую. Перейдите к отметке 15 секунд, чтобы увидеть его в действии.
Полное раскрытие: я принимал участие в разработке его в тот же день, и он не был обновлен в последнее время. Но он все еще работает на моем Kubuntu 13.04, и я использую его регулярно.