Как сделать, чтобы одна скобка не учитывалась при выделении совпадающих скобок в Notepad ++?

То, что происходит сейчас, это:

( ( "Привет: ) "))

( ("Привет :)" ) )

Что я хочу, чтобы это произошло:

( ( "Привет :)" ) )

( ("Привет :)") )

Опять же, это в Notepad ++. Это вообще возможно?

Если вы перейдете в «Язык» и выберете язык программирования, который использует инкапсуляцию в кавычки, Notepad ++ начнет интеллектуальную обработку.

Например, выбор Java в качестве активного языка вызовет поведение, которое вы ищете.