Сразу же я порекомендовал включить режим HiDPI, который в основном позволяет изменить отображение, чтобы использовать половину реальной плотности пикселей без изменения разрешения:
sudo defaults write /Library/Preferences/com.apple.windowserver.plist DisplayResolutionEnabled -bool true
но потом я сделал математику и понял, что вы хотите 2/3 вашего полного разрешения, а не половину.
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
^ Эта функция, похоже, больше не применима в macOS Sierra.
Сторонние приложения, такие как «QuickRes» и «SwitchResX», не решают проблему. Они видят только те же разрешения, что и macOS.
Что бы это ни стоило, перезагрузка должна временно исправить это, когда ваш дисплей подключен к ноутбуку. Как только экран спит, хотя проблема возвращается.