В Windows, если я просто перетаскиваю файл srt в воспроизводимое видео, отображаются субтитры. В Linux перетаскивание не работает. Теперь mpv - мой проигрыватель по умолчанию, поэтому я просто дважды щелкаю видеофайл, чтобы воспроизвести его. Но я не могу добавить субтитры. И я не хочу открывать свой терминал каждый раз, когда я играю видео.
Ответы:
В соответствии с разделом подзаголовка страницы справки MPV :
Вы должны поместить sub-auto, и, вероятно, sub-pathsв ваш файл mpv.conf (см. Ссылку для примеров). Мне не известна какая-либо поддержка добавления субтитров «перетаскивание» в MPV.
Я сделал графический интерфейс, чтобы вы могли использовать его для создания файла конфигурации MPV и проигрывания фильмов с использованием субтитров (для GNU / Linux):
Я создал папку, содержащую только видеофайл и файл субтитров, и изменил их имена, чтобы они были одинаковыми. Затем я проиграл видеофайл на MPV и нажал, vчтобы показать субтитры. Это сработало!
Кстати, я использую MPV на Linux Mint 18.
.srtфайла работает.