Ответы:
Моя личная рекомендация - использовать clearlooks-phenix-themeпакет (из официального архива Debian), а затем выбрать его в стандартном средстве выбора тем XFCE.
Достоинством этого пакета тем является то, что он объединяет движки тем как для приложений GTK2, так и для приложений GTK3, благодаря чему они выглядят примерно одинаково. Поскольку архив содержит приложения как GTK2, так и GTK3 (и эта ситуация, из-за определенных трений, с которыми сталкивается определенная группа разработчиков с быстрым темпом изменений GTK3, вряд ли будет полностью решена в ближайшее время), этот пакет решает проблему приложений, использующих разные версии Комплектация GTK выглядит иначе.
Недостатком является то, что если вам не нравится сама тема Clearlooks (это было по умолчанию в последующие 2 дня GNOME), она вам тоже не понравится.
В качестве альтернативы, боюсь, вам нужно вручную отредактировать файл конфигурации GTK3 пользователя, чтобы настроить тему, используемую для приложений GTK3.
Adwaitaявляется единственной «полной» темой, включенной по умолчанию, которая поддерживает приложения GTK + 2 и GTK + 3. В противном случае вам нужно будет установить другие поддерживаемые темы из хранилища.