Несколько примеров из реальной жизни, которые я должен был передать как дополнение к очень хорошему ответу @Michael Lew.
Во-первых, на двух графиках временных рядов ниже показаны ежемесячные прибытия посетителей в Новую Зеландию, доступные из Статистического управления Новой Зеландии . Оба графика имеют свое назначение, но я считаю, что график с вертикальной осью в логарифмическом масштабе чрезвычайно полезен для многих других целей, чем первый. Например, вы можете видеть, что сезонность в прибывающих остается примерно пропорциональной шкале прибытий; и вы можете увидеть значительные изменения в темпах роста (например, во время второй мировой войны), которые просто невидимы в первоначальном масштабе.
Во-вторых, на графиках ниже показаны общие расходы туристов, связанных с поездками в Новую Зеландию, по сравнению с расходами, когда они фактически находятся в Новой Зеландии. Источник - Международный опрос посетителей Министерства экономического развития. Разница - это расходы перед поездкой, например, отели или пакеты, оплаченные заранее. Первый график в исходном масштабе может использоваться для нескольких целей, кроме очень грубого (но важного) представления о данных, сгруппированных в левом нижнем углу. Второй график приносит в жертву некоторую непосредственную интерпретируемость, особенно для нестатиков (из-за этого я обычно теперь фактически использую логарифмическую шкалу по осям, а не преобразую данные и имею шкалу, показывающую логарифмическое значение), но дает много больше визуальной дифференциации.
Например, вы можете четко определить несколько выбросов (которые оказались ошибками при редактировании данных), в которых общие расходы были меньше, чем в Новой Зеландии. Возможно, более важно то, что вы могли бы использовать этот график с разными цветами или фасеткой, чтобы показать, как разные страны рынка или цель посещения (например, отпуск против посещения друзей и семьи) занимают разные части расходного «пространства» - то, что было бы просто невидимым на оригинальных осях.
Чтобы превратить этот график во что-то полезное, потребуется как-то работать с данными с высокой плотностью (например, путем добавления некоторой прозрачности к точкам или замены точек на гексагональные ячейки, окрашенные в соответствии с плотностью), но любое полезное визуальное решение почти наверняка будет включать логарифмические оси.
редактировать / дополнять
Еще один график, чтобы проиллюстрировать, что я имел в виду под гексагональными ячейками, используя цвет для представления плотности при большом наборе данных (в данном случае около 12000 респондентов в опросе об опыте Кубка мира по регби в Новой Зеландии). Обратите внимание, это еще один пример, где я использовал логарифмическую шкалу для расходов.