Я перечислил Ruby как навык в своем резюме, потому что я программирую на Ruby в течение 5 лет, пока я работаю над докторской диссертацией. Тезис. Я в основном использовал его для реализации алгоритмов обработки естественного языка.
Я начинаю искать работу, и я разместил свое резюме на нескольких сайтах (в качестве дополнительного бонуса при подаче заявления на определенные целевые вакансии). Теперь мне звонят рекрутеры, чтобы предложить мне работу в Ruby on Rails. Проблема в том, что я никогда не изучал Rails. Это никогда не имело отношения к тому, что я делаю для моей кандидатской
Как вы рекомендуете справляться с этой ситуацией, чтобы не тратить мое и чужое время? (И изучение Rails, вероятно, не вариант, пока я не закончу свою диссертацию.) Можно ли откорректировать мое резюме, чтобы сделать это более понятным? Это должно быть скорректировано? Должен ли я просто вежливо сказать им по телефону, что я не знаю Rails?
Кстати, соответствующая часть моего резюме просто говорит:
Навыки и умения:
Языки программирования: C, C ++, Java, Scala, Ruby, LaTeX
Базы данных: MySQL, XML, XPath
и перечисляет несколько других областей навыков, которые нельзя спутать с разработчиком Rails.