Ведро на английском языке представляет собой устройство для хранения воды.
При использовании в программном обеспечении это обычно означает тип данных, который группирует объекты вместе.
Термин часто используется при обсуждении алгоритмов хеширования , когда разные элементы с одинаковым хеш-кодом (коллизия хешей) попадают в одну и ту же «корзину». Это означает, что объекты сгруппированы по хешу.
В общем, функция хеширования может отображать несколько разных ключей в один и тот же индекс. Следовательно, каждый слот хеш-таблицы связан (неявно или явно) с набором записей, а не с одной записью. По этой причине каждый слот хеш-таблицы часто называют сегментом, а значения хеш-функции также называют индексами сегмента.
Неформально я видел термин, используемый со словарями, значение которых (не ключевое) представляет собой набор элементов.
В Википедии есть страница, посвященная термину, который используется в вычислениях - Bucket (Computing) :
В вычислительной технике термин «ведро» может иметь несколько значений. Он используется в качестве живой метафоры и общепринятого технического термина в некоторых специализированных областях. Сегмент чаще всего представляет собой тип буфера данных или тип документа, в котором данные делятся на регионы.