Я понимаю стремление к простому, бездумному заявлению о том, что вы намереваетесь, но нет никакого смысла в том, чтобы иметь лицензионное соглашение вообще, если оно не собирается выполнять свою работу, а именно защищать ваши права и определить, что пользователь не может делать. Юридический язык похож на компьютерный код - он должен однозначно определять ваше намерение в любой ситуации, которая может возникнуть. Можете ли вы представить, чтобы не программист написал полезное приложение в 4 строки?
Итак, давайте посмотрим на ваше "EULA":
Строка 1: кто такой «ты»? Что такое «это программное обеспечение» и что такое «пробная версия»? Что значит «перераспределить»?
Строка 2: Я понимаю, что, если я куплю лицензию, я не могу распространять эту лицензию, но какое это имеет отношение к программному обеспечению? Кроме того, я все еще могу распространять, если кто-то еще купил мою лицензию, верно? При каких обстоятельствах кто-то может передать свою лицензию другому лицу?
Строка 3: В моем штате есть закон, который конкретно запрещает положения, которые в одностороннем порядке ограничивают мое право на предъявление иска. Воткни это в свою трубку и покури.
Строка 4: это заявление об авторских правах. Я не думаю, что вы хотите это как часть вашего EULA. Если я смогу получить лицензионное соглашение, будет ли оно защищено авторским правом?
Я не юрист - ожидайте, что любой, кто прошел год юридической школы, сможет пробить гораздо больше дыр в вашем соглашении, чем этот.
Я бы посоветовал вам поговорить с настоящим юристом, получить настоящее лицензионное соглашение и, возможно, дополнить его простым заявлением (написанным вашим адвокатом) на простом английском языке, которое обобщает лицензионное соглашение.
Вы чувствуете, что не можете позволить себе адвоката, но в то же время вы описываете свое программное обеспечение как «коммерческое». Вы должны чувствовать, что ваше программное обеспечение имеет ценность, поскольку вы ожидаете, что люди будут готовы платить за него, поэтому было бы разумно защитить ваш будущий поток доходов и ваши инвестиции в продукт, обратившись за надлежащей юридической консультацией. Не просто придумайте это с недоделанным списком терминов, которые могут иметь или не иметь юридическое значение, которое вы намереваетесь.