Если вы ограничиваете использование библиотеки внутри стен вашей корпорации, вам не нужно распространять источник (даже своим сотрудникам), потому что вы не распространяете (не продаете или не отдаете программный продукт, который включает в себя библиотеку) за пределами ваша организация.
GPL позволяет вам свободно использовать код внутри корпорации без ограничений, и это включает (по необходимости) вашу способность препятствовать вашим сотрудникам (в соответствии с политикой компании) распространять исходный код за пределами организации.
Из FAQ по лицензированию Gnu:
Делает и использует ли несколько копий в рамках одной организации или компании «распространение»?
Нет, в этом случае организация просто делает копии для себя. Как следствие, компания или другая организация может разработать модифицированную версию и установить эту версию с помощью своих собственных средств, не давая персоналу разрешение выпустить эту модифицированную версию для посторонних.
Однако, когда организация передает копии другим организациям или частным лицам, это является распространением. В частности, предоставление копий подрядчикам для использования за пределами площадки является распространением.