Ответы:
JasperServer - это автономный инструмент, который может импортировать любой источник данных и шаблоны отчетов. Например, вы можете измерить сетевой трафик и вести учет по предоставленным данным. Существует инструмент iRepprt, который помогает работать с данными и представлениями отчетов.
Что касается icinga-отчетов, пакет просто предоставляет все представления и шаблоны отчетов, которые содержат запросы к бэкэнду IDO MySQL. Посмотрите на конфигурацию источника данных в веб-интерфейсе, вы можете безопасно использовать внешний IP-адрес. Это, конечно, означает, что база данных для icinga должна быть доступна удаленно. Лучше всего создать дополнительный грант для сервера jasperserver и нового пользователя только для чтения.
Затем вы можете запустить JasperServer на своей собственной виртуальной машине, только удаленный доступ - 3306 к базе данных IDO и серверу Icinga.