Есть ли способ мониторинга трафика (например, получить представление об использовании в реальном времени) через определенный сетевой интерфейс, скажем, eth0?
Выгода здесь в том, что набор инструментов на коробке фиксирован и является в значительной степени стандартным развертыванием RHEL, поэтому дополнительные инструменты использовать нельзя.
Ищете что-то простое и обычно присутствует, как, например, здесь.