Судя по схемам, схема вывода звука не изменилась. Это точно то же самое в Pi3 и Pi2, однако в Pi1 эта часть исключена из общедоступных схем, но у меня нет оснований полагать, что она отличается.

Это очень простая схема вывода звука, которая сглаживает ШИМ от ЦП через полосовой фильтр на частоте 33 Гц-15 кГц.
Кроме того, это разделяет землю с другими частями платы, и на выходе есть цифровой шум и шум питания.
Вы можете получить немного лучшую точность с более чистым источником питания, но выделенное устройство вывода звука по-прежнему является лучшим выбором.
Детали схемы
Есть два канала, ссылки на канал L
R49, R60это делитель, используемый для преобразования 3.3Vлогики в 2.5Vish,
U11является OnSemi NC7WZ16 ( техническое описание ) быстрый буфер (x1 усилитель) с характеристиками , подходящими для быстрой ШИМ.
R16,R17,C59,C58сформировать полосовой фильтр 33.9Hz-15.9KHz
R16+ C59сформировать нижнюю часть полосы пропускания, при 15.9KHzсрезе
R17+ C58сформировать верхнюю часть полосы пропускания с 33.9Hzотсечкой
J7 это выходной разъем
D4 на самом деле защитный диод для композитного видео, тихо виден только как метка сети COMPVID