Для простого переименования нет необходимости переключать рабочие области, если рабочая область, которую вы хотите переименовать, не является активной в данный момент.
В любом случае, вы можете переименовать текущее открытое рабочее пространство, выбрав Eclipse-> Preferences-> General-> Workspace и изменив параметр «Имя рабочего пространства (отображается в заголовке окна)» с имени папки рабочего пространства по умолчанию на то, что вы хотите его назвать. Затем перезапустите Eclipse.
Предположим, папка вашей рабочей области - «/ foo / bar / workspace», и вы никогда раньше не меняли ее имя; его имя было тогда "рабочей областью" по умолчанию. После того, как вы переименовали его, скажем, в «my_workspace» и перезапустили Eclipse, заголовок окна Eclipse должен показать: «my_workspace - (некоторые вещи, которые могут быть разными) - / foo / bar / workspace».
Обратите внимание, что это НЕ изменит имя папки рабочего пространства. Возможно, вам придется создать новую папку с желаемым именем, переключиться в эту папку (рабочая область которой будет иметь то же имя по умолчанию) и импортировать в нее существующие проекты, как некоторые предлагают здесь.