Я всегда считал, что автоматические закрывающие кавычки и скобки в eclipse бесполезны. Например, нажатие на сингл "приведет к
"<cursor>"
Вторая цитата мне не нужна. Досадно потом удалять. Как отключить эту функцию?
Обновление: теперь я оставил настройку. Если вы наберете другую цитату, она прорвется.