Для ReSharper 2016.2.2 .
Вам следует отредактировать свой профиль для очистки. Правильный элемент называется « Добавить / удалить фигурные скобки» для отдельных операторов в «if-else», «for», «foreach», «while», «do-while», «using» . Этот элемент можно найти в стилях C # => Code. .
Если пункт отмечен, фигурные скобки будут добавлены; если не отмечено, фигурные скобки будут удалены.
Примечание: добавление сейчас не работает (не знаю почему - возможно, слишком свежая версия ReSharper).Однако, если вы снимете отметку с упомянутого пункта, существующие фигурные скобки вокруг отдельных операторов не будут удалены.
UPD: Проблема решена, см. Первые два комментария под этим постом.