The OP updated his question with several citations that he had found, namely in an article by Edward V. Berard titled, "Abstraction, Encapsulation, and Information Hiding". I am re-posting a slightly expanded and reformatted version of the OP's update, since it should be an answer in its own right.
(All citations are taken from the article mentioned above.)
Abstraction:
«Одной из причин путаницы в отношении абстракции является ее использование как процесса и объекта. Абстракция, как процесс, обозначает извлечение существенных деталей об элементе или группе элементов, игнорируя при этом несущественные детали. Абстракция как сущность, обозначает модель, представление или какое-либо другое сфокусированное представление для фактического элемента. "
Сокрытие информации:
«Его интерфейс или определение были выбраны, чтобы показать как можно меньше о его внутренней работе». - [Парнас, 1972b]
«Абстракция может быть […] использована в качестве метода для определения того, какая информация должна быть скрыта».
«Путаница может возникнуть, когда люди не могут различить сокрытие информации и методику (например, абстракцию), которая используется, чтобы помочь определить, какая информация должна быть скрыта».
Инкапсуляция:
«Это […] относится к созданию капсулы, в случае концептуального барьера, вокруг некоторой коллекции вещей». - [Wirfs-Brock et al, 1990]
«Как процесс, инкапсуляция означает действие по включению одного или нескольких элементов в […] контейнер. Инкапсуляция, как объект, относится к пакету или вложению, которое содержит (содержит, включает в себя) один или несколько элементов».
«Если инкапсуляция - это« то же самое, что скрытие информации », то можно утверждать, что« все, что было инкапсулировано, также было скрыто ». Это явно не правда ".
Вывод:
«Абстракция, сокрытие информации и инкапсуляция - это очень разные, но тесно связанные понятия. Можно утверждать, что абстракция - это метод, который помогает нам определить, какая конкретная информация должна быть видимой, а какая информация должна быть скрыта. Инкапсуляция является техникой. для упаковки информации таким образом, чтобы скрыть то, что должно быть скрыто, и сделать видимым то, что должно быть видимым ".