Не редактируйте ничего в / Developer, так как Apple может перезаписать это в любое время.
Следующее работает для Xcode 4, 5 и 6, за исключением того, что более поздний источник отличается и находится в / Applications
Вместо того, чтобы копировать шаблоны , которые вы хотите , чтобы перейти от /Applications/Xcode<version>.app/Contents/Developer/Library/Xcode/Templates
к ~/Library/Developer/Xcode/Templates/File Templates
и затем редактировать файлы сохраняя ту же структуру каталогов , но изменить имя каталога , который является шаблоном не показать аа дубликата в Xcode.
например, для новой категории файлов C / C + в Xcode 5 скопируйте /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Library/Xcode/Templates/File Templates/C and C++
в~/Library/Developer/Xcode/Templates/File Templates/GPL C and C++
этот процесс скопирован из блога Red Glasses
Для Xcode 4 исходный путь - или для Xcode 4 /Developer/Library/Xcode/Templates/File Templates