Я не уверен, что вы пытаетесь сделать: если вы добавили файл через
svn add myfile
вы только сказали svn поместить этот файл в ваш репозиторий при следующем коммите . Нет изменений в репозитории, прежде чем вы введете
svn commit
Если вы удалите файл до фиксации, svn
он будет в своих записях (потому что вы его добавили), но не сможете отправить его в репозиторий, потому что файл больше не существует.
Итак, либо вы хотите сохранить файл в репозитории, а затем удалить его из своей рабочей копии: в этом случае попробуйте вернуть файл (из корзины?), Выполните фиксацию и затем удалите файл через
svn delete myfile
svn commit
Если вы хотите отменить add
и просто выбросить файл, вы можете
svn revert myfile
который сообщает svn
(в данном случае) отменить операцию добавления.
РЕДАКТИРОВАТЬ
Извините, я не знал, что вы используете клиент графического интерфейса "Версии" для Max OSX. Так что либо попробуйте вернуться в содержащий каталог, используя графический интерфейс, либо прыгните в холодную воду и запустите свою скрытую командную оболочку Mac :-) (она называется «Терминал» в немецкой OSX, не знаю, как вызвать ее на английском версия...)
svn rm
файл, даже если он не существует в каталоге.