У меня была такая же проблема, и в моем случае это был DevExpress.
Казалось, что Visual Studio зависает каждый раз, когда я выполняю операцию копирования или вырезания, вызывая сообщение:
«Ожидание завершения фоновой операции».
Оказалось, что на самом деле он выполнял одноразовую задачу в фоновом режиме, и это действительно занимало время (более 5 минут).
Возможно, если бы я ждал нормально, он мог бы исчезнуть, но в конечном итоге это было исправлено, так это отображение панели инструментов (было скрыто / свернуто), что, в свою очередь, вызвало окно с сообщением:
"добавление [SomeDevExpressAssemblyNameHere] .dll"
это постоянно обновлялось, добавляя имена всех dll, необходимых DevExpress для заполнения панели инструментов.
Таким образом, я мог видеть прогресс операции, и после ее завершения я мог снова использовать копирование / вырезание, как обычно.
Надеюсь это поможет.