Параметры контроля доступа больше не сохраняются для закрытых ключей, которые хранятся в системной связке ключей, поэтому попытка добавить Xcode в белый список у меня не сработала.
Чтобы сохранить изменения контроля доступа, мне пришлось скопировать закрытый ключ + сертификат в цепочку ключей входа. Благодаря этому Xcode не беспокоил меня, когда я подписывал архивы кода для распространения.
Обратите внимание, что Xcode остановит распространение, если параметры доверия сертификата изменены (например, всегда разрешать подпись кода); вы должны оставить их как Системные по умолчанию.
Я надеюсь, что есть лучшее решение, чем это, потому что это кажется неправильным. Но пока это работает.